Il naturopata Burkhard Hock esercita da 30 anni, utilizza la terapia a microcorrenti da 18 anni, è il fondatore della terapia del dolore Hock ed è un autore di successo. In questo episodio lo abbiamo intervistato sulle sue esperienze con la microcorrente a frequenza specifica e su quali siano, secondo lui, i campi di applicazione principali e di maggior successo. Il naturopata Hock dichiara personalmente una percentuale di successo superiore al 95% nell’applicazione della microcorrente e adotta approcci terapeutici decisamente non convenzionali.

Ma i successi ottenuti nell’arco di 18 anni gli danno ragione. Proprio nel campo delle patologie ortopediche, HP Hock vanta un bagaglio di esperienza molto ampio e il suo approccio meticoloso, supportato da una formazione in ingegneria elettrica, lo ha aiutato a creare un database con oltre 38.000 trattamenti raccolti nei suoi 30 anni di attività come naturopata.

«Quando ogni movimento è accompagnato da un fastidioso mal di schiena, quando l’artrosi alle articolazioni rende difficili anche le attività più semplici – quando la testa rimbomba, le gambe tirano, le dita pulsano ecc. – non si desidera altro che liberarsi finalmente dai disturbi. Con questa terapia potete raggiungere questo obiettivo. L’ho sviluppata in stretta collaborazione con professori universitari, radiologi, fisioterapisti e chirurghi ortopedici e l’ho costantemente perfezionata, tanto che oggi quasi tutti i tipi di dolore possono essere trattati manualmente con grande successo.» (www.heilpraktiker-hock.de)

– Lasciatevi sorprendere da ciò che il naturopata Burkhard Hock ha da raccontare sulla terapia con microcorrente. Questa intervista è divisa in due parti e nella prossima puntata potrete ascoltare la seconda parte! –

Suggerimento!

Atlante della terapia del dolore del naturopata Burkhard Hock

00:00:00
Intervistatore: Bene, benvenuti al nuovo podcast. Oggi sono di nuovo ospite nella splendida regione di Berchtesgadener Land dal naturopata Burkhard Hock e dico: grazie mille, Burkhard, per avermi permesso di essere qui e non vedo l’ora di iniziare la nostra conversazione!

00:00:13
Signor Hock: Sì, grazie a te per avermi permesso di partecipare a questo podcast. E sì, ne sono felice anch’io. Non vedevo l’ora di rivederti e di scambiare due chiacchiere con te sul nostro mestiere, sì.

00:00:30
Intervistatore: Fantastico. Di cosa vogliamo parlare oggi? Credo che, naturalmente, ciò che interessa a molti sia innanzitutto il tema della terapia a microcorrenti nella pratica in generale, ma, credo, tu non sia certo uno sconosciuto in Germania – grazie ai tuoi lavori, alle tue terapie e ai tuoi numerosi corsi di formazione, seminari e, naturalmente, non da ultimo anche grazie ai libri che hai scritto, e in cui trasmetti davvero una conoscenza fenomenale in forma scritta; e credo che questi siano argomenti che interessano anche a chi ascolta il podcast. Ma forse, per cominciare, potresti raccontarci un po’ di te: da quanto tempo ti occupi di tutto questo? Da quanto tempo ti muovi con disinvoltura nel mondo delle terapie?

00:01:14
Signor Hock: Beh, tra due mesi festeggerò il mio trentesimo anniversario: sono ormai 30 anni che esercito come naturopata e lavoro con la microcorrente già da 18 anni. Ho iniziato con i Vital-Master e ne ho ancora molti, perché uso semplicemente questo strumento per aiutare il paziente che viene da lontano… Insomma, questi dispositivi sono stati in Canada, sono stati anche in Sudafrica e sì, è semplicemente bello vedere come, in fin dei conti, si possa lavorare con successo con il minimo sforzo. E io sono un fan assoluto – lo sai – della terapia a microcorrenti. E lì vivo ogni giorno dei veri e propri miracoli, si può dire così, se si pensa che pazienti che, ad esempio, hanno avuto un’emorragia cerebrale o che semplicemente hanno ricevuto risultati molto negativi dagli esami durante la terapia oncologica, sono stati poi operati e in realtà non funzionano più correttamente – diciamo così – ed è un sogno poter aiutare persone del genere. E sì, sono un ingegnere elettrotecnico e, da quel punto di vista, sai bene che la penso in modo un po’ diverso quando si tratta di microcorrenti, che i miei impianti hanno un aspetto leggermente diverso da quelli che tu, in pratica…

00:02:47
Intervistatore: Quelle classiche?

00:02:47
Signor Hock: … quelle classiche, che sono praticamente degli impianti. Ma ne abbiamo già parlato brevemente poco fa: proprio con il LuXXaMed – quando lo vedo, mi sono davvero innamorato del programma post-operatorio: Insomma, quando qualcuno è stato davvero operato e si vede quanto velocemente lo si rimette in piedi con questo programma – è davvero incredibile: quando le persone arrivano in studio, sono pallide come il latte, praticamente hanno solo un pensiero che salta all’occhio e il cuore batte a dismisura, ma per il resto non vedono più alcun senso nella vita; poi, con la disintossicazione e il programma post-operatorio, questa combinazione subito dopo l’intervento è semplicemente una cosa fantastica, fantastica, fantastica: A me, come terapeuta, fa ancora davvero bene anche dopo 30 anni, perché la medicina tradizionale, credo, non è in grado di offrire questo, perché le basi – e io formo proprio medici tradizionali – e quando vedo che non vengono più formati, ma vengono solo indirizzati verso le tecniche chirurgiche. E quando poi vedo che da me vengono ortopedici che non sanno esaminare un’articolazione dell’anca e mi chiedono o mi dicono, quando io dico: «Prova a esaminare l’articolazione dell’anca, per vedere se è ancora a posto», e lui mi risponde: «Sì, se mi mostri come si fa, allora lo faccio» – mi sento un po’ strano, insomma, quando vedo come si è evoluta la situazione nel corso degli anni. E ci stiamo allontanando sempre di più dalla terapia personalizzata per avvicinarci sempre più alla medicina basata sugli apparecchi e sempre più alla tecnologia. E anche se ora con il LuXXaMed ho anch’io un apparecchio, dispongo di una corrente che ognuno porta dentro di sé. Insomma, noi funzioniamo con la corrente continua e funzioniamo proprio grazie a questa corrente, e se possiamo sfruttarla – è uno strumento fenomenale – ed è per questo che probabilmente ho una tale affinità, al punto che dico semplicemente: «Sì, bisogna fare qualcosa.»

00:05:06
Intervistatore: E come ti organizzi, dal punto di vista puramente pratico? Hai dei criteri in base ai quali dici: «Ecco un paziente con il problema XY» – che, diciamo, in questo senso non ha alcuna importanza – ma c’è in qualche modo uno schema secondo cui dici: «In questi casi lo uso esplicitamente, con questi pazienti o con queste problematiche», oppure, in generale, come gestisci la cosa, per così dire, in parole povere?

00:05:31
Signor Hock: Sì, beh, sai bene che il mio vero campo di specializzazione è l’ortopedia e in questo ambito ho sviluppato un mio metodo specifico per la terapia del dolore, che non si concentra sul dolore in sé, ma si chiede: ci sono movimenti che provocano dolore? E se so quale movimento provoca il dolore, allora vado dritto alla causa e parto proprio da questa prospettiva per il mio lavoro. Quando si tratta di un problema articolare o simili, ricorro raramente alla microcorrente, perché con il metodo che ho sviluppato riesco, innanzitutto, ad agire molto rapidamente e, analizzando il movimento, ad arrivare immediatamente alla causa. Insomma, non devo tirare a indovinare o dire “potrebbe essere” o “forse”, ma nel mio caso – e questo potrebbe sembrare un po’ presuntuoso – arrivo molto, molto rapidamente alla causa, diciamo così. Ma se ora arriva un paziente che ha avuto a che fare in qualche modo con interventi chirurgici – che si tratti di una protesi al ginocchio, di una nuova protesi articolare o all’anca, o che abbia subito un intervento da qualche parte, diciamo che ha un carcinoma al seno o problemi al fegato o qualsiasi altra cosa, oppure un’emorragia cerebrale, un angioma o qualcosa del genere – in fin dei conti mi basta avere con me solo i microfoni. Quindi, uso semplicemente questo strumento e posso utilizzarlo in modo da arrivare ovunque. E proprio in questo momento ho un paziente affetto dal morbo di Parkinson, e anche in questo caso è importante il lavoro di persuasione che si deve fare come terapeuta. Perché una volta ho avuto un paziente affetto dal morbo di Parkinson, con cui ho fatto tre sedute di trattamento senza alcun risultato, ma ne è emerso questo: gli ho semplicemente lasciato i capelli e, in definitiva, ho cercato di lavorare attraverso di essi, ma non ha funzionato. E il paziente che ho adesso – beh, è un’esperienza di apprendimento, anch’io continuo a imparare – e allora sono andato da lui e gli ho detto: «Posso lavorare con lei – lavorare con successo – solo se si rasa i capelli». E questo non gli ha dato affatto fastidio. Ha detto: «Aspettiamo ancora un po’, finché non fa un po’ più caldo». E quattro settimane fa è venuto per la prima volta ed era completamente calvo. Insomma, a quel punto ho potuto lavorare meravigliosamente con i miei elettrodi e il risultato è buono. Cioè, con questi tre trattamenti che abbiamo fatto finora non abbiamo ancora ottenuto un successo strepitoso. Però siamo arrivati al punto che il giorno dopo il trattamento non trema più – insomma, è tutto tranquillo e questo è già un risultato molto buono anche per il paziente. Perché bisogna immaginarlo così: quando si va in giro per tutta la vita senza riuscire più a compiere alcun movimento normale e poi all’improvviso si riceve un trattamento elettrico, in cui all’inizio non ci si chiede: «Funziona o non funziona? – proprio perché nessuno sa come funzioni davvero in quel momento, e poi quando il paziente, alla seconda visita, dice: «L’ultima volta è stato facilissimo. È andata così: ero così tranquillo e sono riuscito a fare movimenti che non riuscivo a fare con tanta calma da una vita». E in quel momento mi rallegro insieme al paziente.

00:09:19
Intervistatore: Sì, fantastico. Ma, se ho capito bene – anche dai seminari che abbiamo seguito insieme, o meglio che hai seguito tu, sul tema della microcorrente, dove in realtà l’attenzione era concentrata meno sulla terapia in sé e più sulle tecniche di applicazione – spesso i maggiori punti interrogativi per gli operatori – ma so che, in generale, hai molto successo anche nel campo della medicina interna con la microcorrente – oltre che in quello ortopedico, dove tratti con la terapia manuale. Perché mi ricordo un esempio che racconti sempre durante il seminario, quello del paziente asmatico, quel ragazzo, sì, che ha funzionato molto bene.

00:09:52
Signor Hock: Sì, il bello di quella storia era – ed è proprio per questo che mi sono procurato la microcorrente: perché, se quel ragazzo con l’asma fosse venuto da me prima di usare la microcorrente, avrei dovuto dirgli: «Non posso aiutarla». E quando veniva da me qualcuno che era stato operato da qualche parte e si presentava in condizioni davvero pessime, non potevo davvero aiutarlo. Ed è proprio questo il motivo per cui ho deciso di procurarmi la microcorrente. E poi il destino mi ha giocato a favore, in senso positivo, bisogna dirlo. E questo «gioco del destino» si è concretizzato nel fatto che ho avuto due pazienti che ho potuto trattare immediatamente e per i quali il successo terapeutico è stato dimostrato anche secondo la medicina tradizionale. Ed era proprio il bambino di cui parlavi prima: è venuto da me a nove anni, aveva una capacità polmonare del 65 per cento e gli ho fatto dei trattamenti, una volta alla settimana – o forse non ricordo più con esattezza, perché sono passati molti anni. Ma è anche possibile che all’inizio abbiamo fatto due sedute. In ogni caso, la madre andava sempre dal pediatra dopo due sedute e faceva eseguire al bambino un test di funzionalità polmonare. E dopo sei sedute la funzione respiratoria era al 105 per cento, il che ovviamente era fantastico. I genitori hanno detto: «Vogliamo continuare con le sedute, così da essere sicuri che non ci sia una ricaduta troppo presto». E questo bambino – va detto – quando si ha un volume respiratorio del 65 per cento: non si può più fare sport, si è distratti perché si ha troppo poco ossigeno. A scuola e in tutto l’ambiente circostante, era praticamente tutto sottosopra. Anche all’interno della famiglia stessa, a causa dell’incertezza, non c’era semplicemente accordo su come procedere; ma quando abbiamo completato questi sei trattamenti, il bambino ha raggiunto il 105% e all’improvviso ha ricominciato a fare sport. Il bambino ha recuperato a scuola, è diventato addirittura il primo della classe, è stato eletto rappresentante di classe, mentre prima lo prendevano di mira perché non riusciva più a fare nulla. I bambini – lo sai bene – sono molto crudeli nel modo in cui si trattano a vicenda, e poi all’improvviso la famiglia ha ritrovato l’armonia; credo che sia passato circa un trimestre e poi la situazione si è ribaltata completamente, trasformandosi più o meno in una vera e propria opposizione. Poi è arrivato il pediatra e ha chiesto ai genitori: «Ma cosa avete fatto?» Perché alla fine avevamo raggiunto il 120 per cento del volume respiratorio e allora il pediatra ha detto ai genitori: «Non ho prescritto nemmeno un farmaco a vostro figlio: cosa avete fatto per ottenere un risultato così positivo?» E allora loro hanno detto che erano in cura da me e poi: «Ma cosa fa lì? E ovviamente, microcorrente e cose del genere: cos’è la microcorrente?» E allora i genitori hanno detto: «Andate dal signor Hock, lui ve lo spiegherà sicuramente, perché, per come lo conosciamo, è una persona molto aperta, anche nei confronti dei medici convenzionali, e disposto a condividere le sue conoscenze; lo sarei stato anch’io, ma da allora non è più venuto nessuno. E il secondo esempio, in cui abbiamo avuto la possibilità di dimostrare l’efficacia della medicina tradizionale con la microcorrente – si può dire così – è stato questo: è venuto da me un uomo e, mentre compilavo la scheda, gli ho chiesto che lavoro facesse e lui mi ha risposto: «Provi a indovinare!» Ho tirato a indovinare tre professioni diverse, ma la sua non c’era, quindi non me l’ha detto. Allora gli ho detto: «Sa, per quanto mi riguarda può fare il lavoro che vuole, perché a me non interessa affatto, visto che ora dobbiamo lavorare.» Era venuto per un problema alla spalla – due sedute di trattamento – e riusciva a muoversi senza dolore. E poi mi ha detto: «Può aiutarmi anche con il mio problema alla prostata?» Allora gli ho chiesto che tipo di problema avesse e lui mi ha spiegato che da dieci anni l’urologo valutava e analizzava i suoi valori prostatici; sappiamo bene che ora non sono più davvero significativi, ma rimangono comunque un parametro. A quel punto mi ha chiesto, visto che aveva un valore di PSA piuttosto elevato, ben oltre la zona rosso scuro, se potessimo fare qualcosa al riguardo. All’epoca non avevo ancora l’esperienza necessaria e gli ho spiegato come stavano le cose. Gli ho detto: «Di norma, la filosofia della terapia con la corrente non si basa su una semplice indicazione, ma si chiede sempre: “Ci sono cellule che non vengono alimentate correttamente e che quindi non vengono stimolate come dovrebbero?” E normalmente dovrebbe funzionare». E allora lui ha detto: «Sì, ma con quale frequenza dovremmo effettuare la terapia?» E dopo che mi ha detto: «È una situazione che viene osservata ormai da dieci anni», ho stabilito un programma un po’ azzardato, che era questo: cinque trattamenti, uno al mese. E all’inizio lui – proprio come probabilmente me – era un po’ spaventato all’idea che la cosa si trascinasse così a lungo, ma poi ha accettato e io l’ho trattato. Ho eseguito un trattamento sulla prostata, l’ho trattato a livello organico e così via, e lui, già dopo il primo trattamento, ha fissato un appuntamento dal suo urologo per un controllo – dopo cinque mesi. Poi, dopo cinque mesi, è andato dal suo urologo, gli hanno prelevato il sangue, si è rivisto con lui qualche giorno dopo per la valutazione e l’urologo gli ha detto: «Ma cosa ha fatto? Il suo valore è a 4,8». E prima era quasi dieci volte tanto. Sì, e allora lui ha risposto: «Beh, vado da Hock». «Sì, e cosa fa?» «Beh, microcorrente». E a quel punto l’urologo gli ha detto: «Sì, se ci si crede, allora forse una cosa del genere può anche aiutare». Sì, e poi questo bravo signore mi ha detto: «Ma io voglio arrivare nella zona verde, cioè sotto il tre». E allora gli ho proposto: «Facciamo altri due trattamenti, di nuovo a distanza di un mese». Abbiamo fatto due trattamenti – lui aveva di nuovo l’appuntamento dall’urologo proprio all’inizio. È tornato dall’urologo per discutere del valore e poi questi gli ha chiesto: «È ancora in posizione accovacciata?» E lui ha risposto: «Sì, sono ancora in posizione accovacciata. Perché?» E lui ha risposto: «Ora è a 2,3.» E allora l’urologo gli ha detto: «Allora lui sa qualcosa di cui noi due non abbiamo la minima idea.» E lì mi è scattato qualcosa in testa e allora gli ho detto: «Mi dica, lei è un medico?» E lui: «Sì, sono un medico.» E questi sono eventi che si sono verificati proprio all’inizio. Naturalmente mi sono rimaste impresse in modo del tutto positivo, perché sai bene com’è quando vai da qualche parte per una terapia e poi ti dicono: «Sì, potrebbe essere stato questo, oppure quello, oppure ancora un altro.» E spesso il successo di una terapia viene sminuito a parole, solo perché magari non si riconosce il merito all’altro o per qualsiasi altro motivo – perché in fin dei conti ci sono di nuovo invidia e gelosia, per così dire. Sì, e in questo caso semplicemente non è stato fatto nient’altro. Per quanto riguarda il bambino – di cui ho parlato prima, la situazione era questa: lui è andato lì solo per un controllo. Non gli è stato fatto nient’altro. Non gli è stato somministrato alcun farmaco – proprio nulla. Abbiamo applicato solo la microcorrente e abbiamo fatto esattamente la stessa cosa con quel brav’uomo e il suo valore di PSA. E questo è semplicemente fenomenale.

00:18:43
Intervistatore: Sì, casi del genere sono ovviamente sempre eccezionali – insomma, è chiaro. E naturalmente, logicamente, influenzano anche l’intero quadro della terapia.

00:18:55
Signor Hock: Patrick, è anche vero che, in fin dei conti, non si tratta solo di un caso isolato. In questi 18 anni in cui svolgo questa attività, avrò detto forse cinque volte: «In questo caso non posso aiutarli». Insomma, non siamo mai arrivati a un miglioramento davvero duraturo. Non sono state cinque volte – ed è proprio questo il bello. È proprio questo che rende il tutto così interessante: osservare sempre di nuovo: cosa ha questo, cosa ha quello, cosa ha quella e così via. E, insomma, ora posso ammetterlo: ho una cognata che ha problemi al ginocchio, e non sono riuscito ad aiutarla. Ogni terapista dice di non poterla aiutare. Questa settimana è stata operata al menisco. Insomma, ci sono anche casi in cui bisogna semplicemente ammettere che non funziona. Ma se guardo al quadro generale, una probabilità di successo di circa – diciamo – il 95 per cento è del tutto normale, con miglioramenti davvero notevoli, e tra questi ci sono anche casi davvero difficili – per esempio, come ho già accennato prima, con quell’angioma: Si tratta di una persona che ha semplicemente avuto delle emorragie cerebrali. Gli hanno aperto tutto il cranio nella parte superiore; già nella zona posteriore della colonna cervicale era completamente inondato di sangue, con problemi enormi: non riusciva più a parlare, non riusciva più a mantenere l’equilibrio – non riusciva più a fare nulla! Parlare era una vera tortura per quel povero uomo, era davvero terribile per lui e naturalmente anche per chi lo ascoltava, perché in fin dei conti lo ricordavamo in modo completamente diverso. Insomma, lo conoscevo molto bene – questa persona – e anche lì con la disintossicazione, disintossicazione, disintossicazione, nel periodo postoperatorio, insomma. E ora ha riottenuto la patente: guida di nuovo l’auto, va di nuovo in bicicletta. Ora sta ricominciando a lavorare in studio e sono cose semplicissime: quando vedi una cosa del genere, ti si apre semplicemente il cuore, quando vedi come puoi essere d’aiuto in questo modo. E i medici curanti, all’inizio, quando abbiamo iniziato, si sono tutti stupiti della rapidità con cui si è ripreso: è solo positivo. Sì, e io stesso: Due anni fa volevo fare un tour in bicicletta nell’Oberland bernese: volevamo scalare tre vette di quattromila metri e ci trovavamo al punto di partenza del Mönch, quando sono scivolato di lato con i ramponi e mi sono strappato il legamento sindesmotico, dopodiché sono stato portato giù a valle. Dall’ortopedico mi hanno fatto una radiografia e lì c’è stata una situazione un po’ buffa, perché non riuscivano a immaginare che un naturopata potesse diagnosticare se il legamento sindesmotico fosse rotto. Poi mi hanno fatto accomodare in una stanza dove c’era uno schermo e lei mi ha detto: «Torno subito. La sua radiografia è già sullo schermo.» Poi è entrata e mi ha chiesto: «Come sta?» E io le ho risposto: «Da schifo.» E lei: «Perché?» E io: «Perché ho il legamento sindesmotico lacerato.» E lei mi ha chiesto: «Come fa a saperlo?» E io le ho risposto: «Guardi sullo schermo, lo vedrà che è lacerato.» Allora lei ha guardato e ha detto: «Ma mi dica: è un mio collega?» E allora le ho detto: «No, sono un naturopata.» E lei non riusciva a credere che in Germania un naturopata potesse sapere o distinguere se il legamento sindesmotico fosse integro o lacerato. Allora ha voluto che restassi lì, in ospedale, e io ho detto: «No, mi dia una fasciatura» e poi sono tornato a casa e sono andato da una mia allieva, che è ortopedica. Sono andato da lei e mi ha detto: «Sì, ora devi semplicemente prepararti all’idea di stare fuori gioco per circa quattro o sei settimane». E cosa ha fatto Burkhard? Mi sono fatto – beh, diciamo – sicuramente 18 ore di terapia a microcorrenti per tutta la notte… Insomma, non riuscivo comunque a stare sdraiato – ogni minimo movimento del piede era doloroso – e mi sono praticamente applicato dei dispositivi a lungo termine: ci ho messo sopra una calza al ginocchio e l’ho alimentata solo con la corrente. E così, una settimana dopo sono andato dall’ortopedica senza bastoni da passeggio e ho salito le scale, fino al secondo piano, sono entrato nel suo studio e tutti mi hanno guardato come se fossi un alieno. E poi lei ha detto: «So che lavori con la microcorrente», ha detto, «ma non ci avrei mai creduto». E me ne sono andato completamente senza dolore e il nono giorno ero di nuovo in studio, ho lavorato normalmente – microcorrente. Insomma, non è solo che ora posso aiutare gli altri, ma posso aiutare anche me stesso – è fantastico! E c’è una cosa che dico sempre – e anche la mia segretaria lo sa: quando Burkhard smetterà davvero di lavorare – in realtà sono già in pensione da un paio d’anni, ricevo già la pensione – ma quando smetterò: questo apparecchio verrà sicuramente a casa con me! Sì, è così, è proprio così. Perché è, si potrebbe quasi dire, come un’assicurazione sulla vita, più o meno, perché quando hai un apparecchio del genere, è semplicemente fantastico – è solo un bene. Insomma, sono davvero felice di averti conosciuto – sai, collaboriamo con successo ormai da tanti anni, perché è semplicemente bello, bello sotto ogni punto di vista!

00:25:05
Intervistatore: Ne sono molto felice anch’io, assolutamente. Speriamo anche di poter organizzare presto di nuovo un seminario come si deve, in circostanze normali. Lo penso perché è sempre stato accolto alla grande. I feedback sono sempre stati davvero molto, molto positivi.

00:25:22
Signor Hock: Abbiamo tenuto un seminario l’anno scorso e al momento stiamo rimandando diversi seminari al completo, spostandoli sempre di circa un trimestre, per poi riprenderli di nuovo e così via. Di solito c’è comprensione, ma per noi è comunque una situazione davvero fastidiosa.

00:25:41
Intervistatore: Ma forse torniamo un attimo su questo argomento – ora meno sui seminari – magari anche sui tuoi libri: quanti libri hai scritto? Sono quattro o cinque?

00:25:50
Signor Hock: Sì, sono cinque i libri che ho scritto: innanzitutto l’«Atlante della terapia del dolore» e poi «La farmacia ortopedica domestica» – si tratta di tre volumi, ciascuno con oltre 1.200 pagine. E poi ho anche: «Fa ancora male o sta già facendo stretching?». Si tratta praticamente di una guida allo stretching, dove si trovano esercizi di stretching che aiutano in modo molto semplice proprio sul posto di lavoro. In parte questi esercizi sono presenti anche nell’Atlante e nella Farmacia ortopedica domestica – solo che con questi formati, se si appoggia l’Atlante sul pavimento e si vuole fare gli esercizi accanto ad esso, la cosa risulta un po’ scomoda, perché c’è questo particolare sistema di piegatura a libro, il che significa che quando apriamo una pagina dedicata a un muscolo, ci ritroviamo con quattro pagine in formato A4 affiancate, il che rende un po’ scomodo maneggiarlo; per questo motivo abbiamo realizzato il libro sugli esercizi di stretching: È un raccoglitore ad anelli che si può appoggiare lì accanto e permette di eseguire comodamente questi esercizi sdraiati sul pavimento, ma le conoscenze vere e proprie sulla terapia si trovano in questi altri libri.

00:27:12
Intervistatore: Se uno spettatore fosse interessato a questi libri: qual è il modo più semplice e migliore per trovarti su Internet?

00:27:19
Signor Hock: Sì, beh, ho una casa editrice tutta mia: si chiama “Verlag der Gesundheit”. E lì abbiamo anche un negozio online, dove si possono vedere questi libri. Un’altra cosa molto interessante per chi ama la tecnica: ci sono due filmati – dei “making of” – che mostrano come sono stati realizzati i libri durante la rilegatura: Perché per l’Atlante – te lo puoi immaginare, lo conosci bene – abbiamo trasportato 15 tonnellate di carta dal Chiemsee a Osnabrück in una legatoria, poiché era l’unica in grado di rilegare praticamente quel formato. E quando guardi il filmato, rimani a bocca aperta nel vedere quale tecnologia sia stata necessaria per dare al libro la forma che ha ora.

00:28:09
Intervistatore: E da 15 tonnellate di carta, quanti libri ne sono usciti?

00:28:14
Signor Hock: Ne sono venuti fuori 3.000 volumi, sì.

00:28:17
Intervistatore: 3.000 volumi, 15 tonnellate… è davvero…

00:28:20
Signor Hock: Sì, ma il libro pesa sei chili. E naturalmente ci sono anche gli scarti e tutto il resto. Ma sì, è molto, però viene acquistato molto volentieri. È un vero e proprio manuale d’uso per i terapeuti. Si tratta proprio di movimento. Viene illustrato quale movimento provoca un dolore. E sotto c’è scritto che ci sono tre priorità: La priorità numero uno sono i «nani velenosi» – cioè i muscoli, individuati grazie al mio database, che ho creato nel corso della mia vita e che contiene già oltre 37.000 trattamenti da me effettuati, in cui si procede praticamente secondo uno schema preciso, ovvero: il dolore si manifesta in caso di movimento incontrollato. Quindi, non si chiede: «Dove fa male?». Anche se, se ci fosse un’infiammazione nell’articolazione, ovviamente farebbe male proprio dove si trova l’infiammazione. Ma se, a causa di una muscolatura corta – e questo accade in circa l’85 per cento dei casi, ovvero quando le persone, avendo una muscolatura troppo corta, non riescono a compiere un movimento perché subentra il dolore e non riescono ad andare avanti – Ed è come una formula magica, ecco come funziona in definitiva. E lì c’è scritto esattamente anche: devi guardare da questa o quella parte e così via. Ecco come funziona davvero il procedimento: una volta che ci si è familiarizzati con esso – nel libro c’è anche un manuale d’uso, perché non si può semplicemente prendere questo libro e leggerlo in senso stretto, ma bisogna andare a vedere: ci sono circa 55 movimenti che vengono presentati. E se uno di questi movimenti crea difficoltà, le persone devono andare a questa o quella pagina, dove viene descritto esattamente come funziona, in definitiva, dal punto di vista del percorso terapeutico. Per quanto riguarda la farmacia ortopedica domestica, l’ho collegata alle patologie. Quindi, se si prendono le dita dei piedi, viene descritto l’alluce valgo, vengono presentate le altre dita, vengono descritti i piedi piatti – insomma, se si tratta del piede – e tutti i casi di piede cavo, piede valgo e così via, e quali muscoli, in definitiva, devono essere modificati affinché questo quadro clinico venga risolto. Nel caso del piede piatto, ad esempio, abbiamo i muscoli sollevatori del piede troppo deboli – cioè quelli che formano l’arco plantare. Quindi entrano in gioco il tibiale anteriore e il tibiale posteriore, il peroneo lungo e il peroneo breve: questi quattro muscoli determinano, in definitiva, la posizione del piede. E hanno un ruolo importante quando si tratta di piede piatto lieve o grave, più o meno. E quando si tratta poi del piede piatto-valgo – cioè, quando in definitiva si cura il piede valgo – abbiamo una muscolatura che si estende praticamente in orizzontale dall’alluce alle singole articolazioni trasversali, ed è così che viene descritto: Insomma, credo che in questi tre volumi ci siano già circa 106 o 107 patologie diverse e lì viene descritto esattamente con quali esercizi si possa, in definitiva, ripristinare il movimento, oppure, se c’è troppo movimento, come si possa rafforzare la muscolatura; insomma, c’è tutto, da ogni punto di vista. E poi si torna proprio al movimento: quale movimento non è possibile eseguire? E se non è possibile, si viene indirizzati verso una sezione specifica e così si entra praticamente nel vivo dei libri. E così viene mostrato in modo molto semplice come possiamo prenderci cura di noi stessi, perché il mio obiettivo è che si possa invecchiare senza protesi articolari: questo è il mio obiettivo, che le persone ritrovino e si assumano di nuovo la responsabilità per se stesse, perché ce ne sono moltissime che non lo fanno più. In realtà sono ormai solo succubi della medicina tradizionale: si riempiono di pillole, pillole e ancora pillole, iniezioni, e poi c’è l’acido ialuronico, che comunque non serve a nulla, e così, alla fine, la persona viene sempre più violata e costretta in una situazione in cui deve tornare continuamente dal medico.

00:32:45
Intervistatore: È un sistema che si autoalimenta?

00:32:47
Signor Hock: Sì, è proprio così. Esattamente così.

00:32:52
Intervistatore: Sì, molto bene. Allora, le mie domande hanno trovato una risposta esauriente. E, a proposito, per gli ascoltatori: i link alla casa editrice «Verlag der Gesundheit» e anche alla casa editrice e, di conseguenza, ai libri e al tuo sito web – al sito dello studio – li inserirò nelle note della puntata, cioè nella descrizione dell’episodio. E sì, l’episodio stesso sarà disponibile – gli ultimi sono già stati trascritti – quindi sarà disponibile anche quello. Il link corrispondente verrà pubblicato non appena la trascrizione sarà pronta, quindi verrà pubblicato insieme a quella. E sì, ma da parte mia ho praticamente finito con le mie domande o con le idee che avevo su ciò di cui potevamo… In realtà sono state più che altro spunti di conversazione – semplicemente per parlare un po’ del tuo approccio, del tuo approccio terapeutico, del tuo approccio con la microcorrente e così via, semplicemente per discuterne. E dire: In realtà erano più che altro spunti di conversazione: semplicemente parlare un po’ del tuo approccio, dell’approccio terapeutico, dell’approccio con la microcorrente e così via, solo per discuterne. E ti dico: grazie mille per il tempo che mi hai dedicato, Burkhard, e per le spiegazioni davvero belle ed esaurienti, e aggiungo: Non vedo l’ora di incontrarci di nuovo – quando mai sarà. Ma penso che non ci vorrà molto, perché Berchtesgaden, o meglio la regione di Berchtesgaden, merita sempre una visita! Per ora ammiro ancora le montagne leggermente innevate. E ora non ho più bisogno di neve: spero che presto tutto diventi verde. Sì, ma ancora una volta grazie di cuore e non vedo l’ora della prossima volta.

00:34:20
Signor Hock: Sì, grazie per avermi permesso di parlare con te e di darti un piccolo assaggio di ciò che succede nel mio studio con la microcorrente. E alle ascoltatrici e agli ascoltatori posso solo dire: la microcorrente è una cosa davvero, davvero fantastica e basta semplicemente dedicarle un po’ di tempo ed essere magari disposti a guardare oltre i propri orizzonti, per rendersi conto di quale potenziale si celi dietro questa corrente che, a mio avviso, è ancora troppo sottovalutata. Perché quando vedo quello che facciamo – qualcuno una volta ha detto: «Possiamo spostare le montagne» – beh, con la microcorrente possiamo davvero farlo: è proprio così. E concludo ora con una citazione di Burkhard Hock, che ho scritto sul retro del mio libro sugli esercizi di stretching; la citazione era: «Quando ho iniziato 30 anni fa a diventare naturopata, ero dell’opinione che l’uomo invecchiasse e poi diventasse rigido. E ora penso che prima si diventi rigidi e poi si invecchi». Per questo auguro a tutti voi un buon allungamento e un buon movimento, così resterete in salute e non finirete nelle grinfie della medicina convenzionale. Arrivederci!

00:35:46
Intervistatore: Grazie mille, è stato fantastico! Arrivederci. Alla prossima.